Urgences - Sécurité - Seïsmes

Consultez en ligne les alertes typhons, tremblement de terre et tsunami sur le site internet (en anglais) de l’Agence Météorologique Japonaise.



Numéros d’urgence  :

AMBULANCE : 119 Une ambulance SVP : kyûkûsha onegaï shimasu

Faites vite SVP : hayaku shite kudasaï

POMPIERS : 119 Il y a le feu : kaji desu
POLICE : 110 Je ne parle pas japonais. Mon adresse est ... : Nihongo wakarimasen. Watashi no jûsho wa...

Mon numéro de téléphone est... : Watashi no denwa bango wa...

L’Ambassade de France au Japon peut être jointe à tout moment en cas d’urgence grave  :

- Standard : (03) 5798.6000
- à partir de la France : 0081 + indicatif de la ville sans le 0

Si vous êtes au Japon pour une période inférieure à 6 mois
  • inscrivez-vous sur l’application Ariane du Ministère des Affaires Etrangères et Européennes. Vous serez ainsi connu du réseau diplomatique et consulaire français, ainsi que du Centre de Crise du Ministère.
  • veuillez consulter la rubrique "Conseils aux Voyageurs" du site France-Diplomatie qui vous fournira les dernières informations locales.
  • n’oubliez pas de vous munir d’une assurance de voyage couvrant les différents risques, même si vous ne faites que transiter par le Japon. Bien que très moderne, contrairement à la France le système hospitalier n’est pas gratuit et est extrêmement cher pour les non résidents. Les hôpitaux demandent le règlement des frais hospitaliers d’avance et ne pas posséder d’assurance peut sérieusement gréver le budget d’une famille.

Seismes et typhons

Veuillez consulter le site de l’Ambassade de France à Tokyo concernant les conseils en cas de catastrophe naturelle.

Les différentes préfectures ont des sites internet (en anglais) vous permettant de consulter des informations pratiques concernant les bonnes attitudes à adopter pour se préparer à une catastrophe naturelle et le points de regroupement :

- Préfecture de Kyoto
- Préfecture d’Osaka
- Préfecture d’Aichi
- Préfecture de Hyogo
- Préfecture de Fukuoka
- Préfecture d’Okinawa

Vous trouverez des informations générales en français à ce sujet sur le site de la Fondation Kinki CLAIR.

Ilotage  :

Chaque Français inscrit au Consulat Général de France à Kyôto est rattaché à un îlot correspondant à sa région de résidence.

Au sein de chaque îlot, des coordinateurs bénévoles ont été désignés pour faciliter la communication entre le Consulat et la communauté française, en situation d’urgence (séisme, catastrophe naturelle ou toute situation de crise). C’est ce que l’on appelle "îlotage de la circonscription".

- Vous êtes inscrit au Consulat général de France à Kyôto :

  • Vous figurez, ainsi que les membres de votre famille, sur la liste d’îlotage, avec les coordonnées que vous avez indiquées lors de votre inscription ou renouvellement d’inscription.
  • Mais peut-être avez-vous changé de numéro de téléphone, peut-être vous êtes-vous équipé d’un téléphone portable depuis votre votre inscription ou renouvellement d’inscription ?
  • Avez-vous pensé à en informer le Consulat ?
  • Il est important que le Consulat puisse vous joindre en cas de séisme ou d’autre problème majeur et s’assurer de la situation de votre famille.
  • Pensez à informer le Consulat des modifications ou ajouts à apporter à vos coordonnées.

- Vous êtes n’êtes pas inscrit au Consulat général de France à Kyôto :

  • Nous vous recommandons fortement de vous inscrire sur le Registre du Consulat afin de figurer sur la liste d’îlotage.

- Vous vous apprêtez à quitter définitivement le Japon de l’Ouest :

  • pensez à en informer le Consulat, afin de ne plus figurer sur la liste d’îlotage dès votre départ.
  • ceci permettra d’éviter qu’en situation de crise, le Consulat et les responsables d’îlots cherchent à vous contacter - ralentissant d’autant les recherches pour d’autres compatriotes se trouvant effectivement dans la région concernée, et peut-être en difficulté.

Liste des îlots  :

ILOT DEPARTEMENTS
AICHI Aichi, Gifu et Mie
FUKUOKA Fukuoka, Oita, Miyazaki
HIROSHIMA Kagawa, Tokushima, Ehime, Kochi, Tottori, Okayama, Shimane, Hiroshima et Yamaguchi
HYOGO Hyogo
ISHIKAWA Ishikawa, Fukui
KUMAMOTO Kumamoto, Kagoshima
KYOTO Kyoto, Shiga
NAGASAKI Nagasaki, Saga
OKINAWA Archipel d’Okinawa
OSAKA Osaka, Nara et Wakayama

- Télécharger les coordonnées des îlotiers

publié le 22/02/2017

haut de la page